Outlook fails to send an email – Resource is in use

This is sometimes caused by Dropbox or BTSync having a lock on the .pst file. See if you can move or delete the *.pst file, if you get a file in use error then unload Dropbox or BTSync.